The technology hiccups of the last few weeks has me sorting through nearly a thousand pictures cleared off my older camera. Some images are of things I remember well, others have me wondering what, exactly, we were doing, or when that picture was taken. Some of the photos are from the very beginning of our farming adventure, 12 years ago. Oh, how the farm has changed. It’s easy to remember there were no buildings. But pictures of the early olive orchard always make me stop and realize, oh, yeah, we have come a long way.

Our arbequina orchard in May 2012. If you took the photo from farther away you couldn’t tell there were trees.

Jon, February 2024, looking towards the arbequina orchard.

It’s amazing what time and effort can do.

---

Echando la vista atrás

Los contratiempos tecnológicos de las últimas semanas me han hecho revisar casi mil fotos borradas de mi vieja cámara. Algunas imágenes son de cosas que recuerdo bien, otras me hacen preguntarme qué estábamos haciendo exactamente, o cuándo se tomó esa foto. Algunas de las fotos son del comienzo de nuestra aventura agrícola, hace 12 años. Oh, cómo ha cambiado el campo. Es fácil recordar que no había edificios. Pero las fotos de la plantacion de olivos tempranos siempre me hacen detenerme y darme cuenta, oh, sí, hemos recorrido un largo camino.

Nuestro plantacion de arbequina en mayo de 2012. Si tomabas la foto desde más lejos, no podías decir que había árboles.

Jon, febrero de 2024, mirando hacia la plantacion de arbequina.

Es increíble lo que el tiempo y el esfuerzo pueden hacer.